2017年7月24日 (月)

モトリー クルー/ワイルド サイド Motley Crue/Wild Side

Img_20170723_0001

13

15

Wild Side / ワイルド サイド

Kneel down ye sinners, to
 (さあ ひざまずくのさ 罪深きヤツらよ)  
Streetwise religion  
 
(この辺りには独自の神がいて教えがあるのだ)    
Greed’s been crowned the new king   
 
(欲張りなヤツらが新しい王様を決めちまった。) 
Hollywood dreams teens  
 
(ハリウッドを夢見る10代の若者達よ)    
Yesterday’s trash queens   
 
(そしてパンク・ジェネレーションの生き残り、少女達よ)     
Save the blessings for the final ring - AMEN  
 
(そんなヤツらに祈りを捧げる必要ないぜ、後までとっときな アーメン!) 
Wild Side 
 
(そう ここは荒れ果てた街だ)     
I carry my crucifix    
 
(オレは十字架を持ち歩いている。)
Under my deathlist 
 
(かつてオレが殺ったヤツのリストと一緒にな)    
Forward my mail to me in hell     
 
(オレあてに届いた手紙は全て地獄へ送ってくれ)   
Liars and the martyrs 
 
(偽人や殉教者たちは)  
Lost faith in The Farther   

 (父なる神を信用できなくなってしまった)
Long lost in the wishing well
 
(それでもヤツらは祈り続けている) 
Wild side    

 (そう ここは荒れ果てた街だ)
Fallen Angels   
 
(天使達は地上に墜ちた) 
So fast to kill   
 
(早々と死んで行った)      
Thy kingdom come on the wild side 
 
(ついに王国も崩れ落ち荒れ果てた街になってしまった)  
Dur farther  
 
(父なる神は)
Who ain’t in heaven 
 
(もう天には いやしない) 
Be thy name on the wild side    

 (ワイルド サイドに住みついてしまったぜ) 
Holy Mary 
 
(聖なるメリーよ)        
Mather may I   
 
(母なるメイよ)      
Pray for us on the wild side   

 (ワイルド サイドのオレ達に祈ってくれよ)       
Wild side, Wild side     
 
(ワイルド サイド・・・ ワイルド サイド・・・ )
Name dropping no-names  
 
(名前なんか解りゃしない)  
Glamorize cocaine  
 
(心 ワク ワク     )  
Puppets with strings of gold  
 
(金に群がる愚かな者達)    
East L.A. at midnight  

 (イーストLAの夜なんてこんなものさ)      
Papa won’t be home tonight   
 
(パパは今晩帰らないぜ)  
Found dead with his best friend’s wife    

 
(明日 親友の女の上で亡くなってるぜ) 
Wild side 
 
(そう ここは荒れ果てた街だ)        
Fatal strikes   

 (凶悪犯罪)  
We lie on the wild side  
 
(オレ達はワイルドサイドに生きているんだ)     
No escape 

 (逃げられやしない)     
Murder rape   
 
(強奪 強姦)    
Doing time on the wild side 

 (ワイルドサイドではいつものことだ)      
A baby cries   

 (泣きわめく赤ん坊)  
A cop dies   
 (オマワリが死んだ)  
A day pay’s on the wild side 
 
(ワイルドサイドではその日暮らし)        
Wild side, wild side    
 
(ワイルド サイド・・・ ワイルド サイド・・・ ) 
Tragic life on the wild side    
 
(ワイルド サイドは悲しいことばかり) 
Wild side, wild side 
 
(ワイルド サイド・・・ ワイルド サイド・・・ )  
Kickin’ass on the wilde side  
 
(ワイルド サイドはタフでないと生きていけない) 

| | コメント (0)

2017年7月23日 (日)

山陰放送 BSSラジオ ベリカード

4月3日(月)は午前4時50分に埼玉県 富士見市にて鳥取県
鳥取市から放送する山陰放送 BSSラジオ 鳥取放送局(1431kHz)を
受信しました。 受信報告書を作成し郵送したところ、ベリカードと
番組表を返信してもらいました。    
受信日 2017年4月3日(月)       
受信時間 午前4時50分から午前5時05分まで
受信周波数 1431kHz   
受信機 ソニー ICF-SW35    
受信アンテナ 受信機内蔵フェライトバーアンテナ 
受信場所 埼玉県 富士見市 鶴瀬西 団地2階ベランダで受信   
受信状況 SINPO-33333 信号小さい。 和歌山放送の混信あり。
↓ベリカード  

41

43
↓番組表 

44

45

46

47

その他の山陰放送 ベリカード 
     

| | コメント (0)

2017年7月16日 (日)

鄧麗君/風從那裡來 テレサ テン/風はどこから来るの

風兒多可愛 陣陣吹過來   
(フェンアードォクォアイ ジェンジェンチュイコウライ) 
( 風はそよそよ吹いて来る )

有誰願意告訴我 風從那裡來 
(ヨウシュイ ユアンイ ガオスウォ フォンツォンナリーライ)                                  
( 誰かが私に伝えて来ます、風はどこから 来るの? )

愛像一陣風 不知那裡來    
(アイシャン イーチェンフォン プーチーナ-リーライ)
( どこから来るのか わからない 愛しい一陣の風 )

沒有人能告訴我 愛從那裡來 
(メイヨウレンノン ガオスウォ アイツォンナリーライ)
( 愛がどこから来るのか誰も教えてくれませんでした ) 
           
來得急 去得快 
(ライダチー チュイドクァイ)
( 焦るほど早く行き ) 

有歡笑 有悲哀 
(ヨウファンシャオ ヨウベイアイ)
( 笑いあり 哀しみあり )  

莫非這樣 就叫愛 
(モウフェイ チェンヤン ジュウチャオアイ)
(もしかしたら 愛されるかも )  

這調調兒 真可愛 
(チェ ディアディア アール チェンクウ アイ)
(もうたまらなく 愛しい)

想愛就去愛 要愛盡管愛 
(シァンアイ ジュウ チュアイ ヤオ アイ ジンクゥアン アイ)
(とても愛しています)  

別問愛從那裡來 風從那裡來 
(ビィエウェン アイツォンナリーライ フォンツォンナリーライ)
( 愛がどこから来るのか聞かないで、風はどこから来るの? )  

別問愛從那裡來 風從那裡來 
(ビィエウェン アイツォンナリーライ フォンツォンナリーライ)
( 愛がどこから来るのか聞かないで、風はどこから来るの? )     

風從那裡來
(フォンツォンナリーライ)
( 風はどこから来るの? )   

風從那裡來 
(フォンツォンナリーライ)
( 風はどこから来るの? ) 

| | コメント (0)

2017年7月14日 (金)

ベイエフエム ベリカード

6月4日(日)は午前11時30分に埼玉県 富士見市にて千葉県
船橋市から放送する(スタジオは千葉市 美浜区 ワールドビジネス
ガーデン マリブウェスト)bay fm ベイエフエム(78.0MHz)を
受信しました。 受信報告書を作成し郵送したところ、ベリカード、
レター、ステッカー、番組表等を返信してもらいました。 
受信日 2017年6月4日(日)       
受信時間 午前11時30分から午後1時3分まで
受信周波数 78.0MHz   
受信機 ソニー ICF-SW35 
       FM/SW/MW/LW PLLシンセサイザーレシーバー     
受信アンテナ 受信機付属ロッドアンテナ 
受信場所 埼玉県 富士見市 鶴瀬西 団地2階ベランダで受信   
受信状況 SINPO-44444 良好 
↓ベリカード       

Bayfm31

Bayfm32_3

Bayfm34

Bayfm35

Bayfm36

Bayfm37_2

Bayfm39
↓レター

Bayfm310_2

↓ステッカー 

Bayfm311
↓番組表    

Bayfm312_2

Bayfm313

Bayfm314

Bayfm315

Bayfm316

Bayfm317
  
その他のベイエフエム ベリカード  
     

| | コメント (0)

2017年7月 9日 (日)

カンボジアの鉄道

| | コメント (0)

2017年7月2日(日) 宮崎放送 MRTラジオ 受信

7月2日(日)は午後11時50分に埼玉県 富士見市にて宮崎県
宮崎市から放送する宮崎放送 MRTラジオ(936kHz)を受信しました。
受信状態は信号が小さく、秋田放送の混信がありましたが、
終了アナウンスを確認することができました。   
受信日 2017年7月2日(日)       
受信時間 午後11時50分から午前0時3分まで
受信周波数 936kHz   
受信機 ソニー ICF-SW35    
受信アンテナ 受信機内蔵フェライトバーアンテナ 
受信場所 埼玉県 富士見市 鶴瀬西 団地2階ベランダで受信   
受信状況 SINPO-33333 信号小さい。秋田放送の混信あり。

| | コメント (0)

2017年7月2日(日) ベトナムの声 日本語放送 受信

7月2日(日)は午後8時から埼玉県 富士見市にてベトナム ハノイ市
から放送する ベトナムの声 日本語放送(12020kHz)を受信しました。
受信状態は良好でした。
受信日 2017年7月2日(日)  
受信時間 午後8時00分から午後8時28分まで   
受信周波数 12020kHz    
受信機 ソニー ICF-SW35   
受信アンテナ 受信機付属ロッドアンテナ   
受信場所 埼玉県 富士見市 鶴瀬西 団地2階ベランダで受信
受信状況 SINPO-444444 良好。  

| | コメント (0)

2017年7月2日(日) 中国国際放送 日本語放送 受信

7月2日(日)は午後7時から埼玉県 富士見市にて中国国際放送
日本語放送を短波7325kHzで受信しました。受信状態は最良でした。
受信日 2017年7月2日(日)  
受信時間 午後7時0分から午後7時58分まで   
受信周波数 7325kHz    
受信機 ソニー ICF-SW35 
        FM/SW/MW/LW PLLシンセサイザーレシーバー    
受信アンテナ 受信機付属 ロッドアンテナ  
受信場所 埼玉県 富士見市 鶴瀬西 団地2階ベランダで受信
受信状況 SINPO-55555 最良。   

| | コメント (0)

2017年7月 4日 (火)

和歌山放送 WBSラジオ ベリカード

4月3日(月)は午前4時50分に埼玉県 富士見市にて和歌山県
和歌山市から放送する和歌山放送 WBSラジオ (1431kHz)を
受信しました。 受信報告書を作成し郵送したところ、ベリカード、
レター、番組表、ステッカー等を返信してもらいました。  
受信日 2017年4月3日(月)       
受信時間 午前4時50分から午前5時05分まで
受信周波数 1431kHz   
受信機 ソニー ICF-SW35    
受信アンテナ 受信機内蔵フェライトバーアンテナ 
受信場所 埼玉県 富士見市 鶴瀬西 団地2階ベランダで受信   
受信状況 SINPO-33333 信号小さい。 山陰放送の混信あり。 
↓ベリカード

101

102
↓レター

103
↓番組表

104_2

105

106

107

108
↓ステッカー  

109_2

その他の和歌山放送ベリカード 
               

| | コメント (0)

2017年7月 1日 (土)

ディーゼル機関車 DE10形 (越中島支線)

撮影日 2017年(平成29年) 5月19日(金)
撮影時間 午後0時35分
撮影場所 東京都 江東区 南砂 2丁目
撮影内容 越中島支線でディーゼル機関車DE10型を撮影しました。
撮影ビデオカメラ ソニー ハンディカム HDR-CX670
撮影形態 液晶モニター使用 手持ち撮影  

↓撮影地点 地図 (東京都 江東区 南砂2丁目) 

  
↓その他ディーゼル機関車 DE10形 動画
 2010年6月25日(金)撮影 北王子線
      〃      撮影 北王子線
      〃      撮影 越中島支線
 2011年4月14日(木)撮影 越中島支線
 2011年7月  6日(水)撮影 越中島支線 
 2011年8月  9日(火)撮影 越中島支線 
 2012年3月  7日(水)撮影 越中島支線 締川踏切
 2013年6月14日(金)撮影 北王子線  
 2013年6月14日(金)撮影 越中島支線    
 2015年10月22日(木)撮影 越中島支線 
 2016年1月15日(金)撮影 越中島支線 
 2016年2月19日(金)撮影 越中島支線 
 2016年4月22日(金)撮影 越中島支線 
 2016年5月19日(木)撮影 越中島支線 
 2016年7月26日(火)撮影 越中島支線  
 2016年8月16日(火)撮影 越中島支線 
 2016年8月26日(金)撮影 越中島支線 
 2016年10月14日(金)撮影 越中島支線 松尾工場前踏切  
 2016年10月14日(金)撮影 越中島支線 新砂踏切  
 2017年4月21日(金)撮影 越中島支線  

| | コメント (0)

«ベトナムの声 日本語放送 ベリカード